fbpx

Leskovački govor, priča iz stare čaršije

Leskovački govor, priča iz stare čaršije

Leskovački govor, simpatičan, autentičan i prepoznatljiv. Govor Leskovca i okoline spada u prizrensko-južnomoravski govorni tip prizrensko-timočkog dijalekta.Leskovački govor spada u specifičnosti leskovačke mikrosredine, i autentičan je u odnosu na susedne i slične govorne varijetete kakvi su niški ili vranjanski.Kao jedan od nosilaca lokalnih specifičnosti, leskovački govor je imao sopstvene korene i pravac razvoja, kao i drugi dijalekti srpskoga jezika. Evo i jedne priče "iz stari Leskovac" koju je od zaborava sačuvao Tomislav N.Cvetković, poznati književnik iz Leskovca.

Godine 1900. odlazi Gorča ćata iz Leskovac sa regrutima u Vranje i spiskom njihovih imena i prezimena. Tri regruta – istog imena: Milan Stojanović.

Uz spisak neki vodnik iz vranjskog vojnog okruga zvani Sutra i stade prozivati. Prozove: Milan Stojanović! Niko se od regruta ne odazva. On štiklira to ime.

Pročita ga malo kasnije opet: Milan Stojanović! Niko se opet ne odazva... Desilo se to i treći put. Kad je završio prozivku, okrene se Gorči ćati, pa mu reče:

– A bre, ćato, pa ovde ti nema svi regruti!!

– Tuj su svi! Daj ovam taj spisak pa će vidiš da su tuj!

Uze ćata spisak i pročita štiklirane regrute:

– Milan Stojanović Golotroče!

– Ja!

Milan Stojanović Zver!

– Ja!

– Milan Stojanović Bliznak!

– Ja! – odazva se treći.

Vodnik zvani Sutra priđe Milanu Stojanoviću Golotrpčetu i reče:

– Je li, bre, što se ti ne odazva kad te je prozva, a!

– Znam li, bre, vodniče, koga ti Milana prozivaš i od koju familiju!

Da si kazaja ,,Golotrpče’’, ja bi znaja, ovakoj što znam na koga Milana Stojanovića ti misliš!

Podeli ovu vest

14/02/2014 0 comment

U Lozoviku iznad Jagodine, valovitom predelu odakle Šumadija gleda na Pomoravlje, vodeni tragom plodne zemlje, postalo je jasno gde treba pustiti korenje. Smeštena na prelepim padinama koje obezbeduju idealnu izloženost suncu, vinarija Temet oblikovana je pod jakim uticajem okruženja, sa težnjom da se pronade sklad u radu i životu pod istim ...

23/10/2025 0 comment

Iako se čini da je nestala, Srbija je danas, najveći proizvođač dunje u Evropi, jer gotovo svako domaćinstvo ima dva-tri stabla. Naše autohtone ...

24/09/2025 0 comment

Do 19. veka gotovo u celoj Evropi deca su nosila odela odraslih, pa se ni u srpskoj tradicionalnoj kulturi dečjem odevanju nije pridavala posebna ...

09/09/2025 0 comment

Svetski tamburaški festival “Tamburica fest, održava se u centru Novog Sada od 11. do 14. septembra Tamburica fest poseduje jedinstvenu koncepciju ...

13/10/2025 0 comment

Mesto gde se susreću tradicija, ukusi i boje zavičaja.   Tradionalni vašar u Raški, jedan od najstarijih vašara u Srbiji, organizuje se po ...

O Portalu

Portal koji promoviše Srbiju i njene vrednosti. Sve na jednom mestu, priča o Srbiji koju volimo, njenoj tradiciji, lepotama, ljudima i događajima.

Najnovije vesti